《榜单(dan)》显示，剧集是爱奇艺国际版(ban)吸引海外(wai)用户的核心类型(xing)，《爱你》《白月梵星》《一笑随(sui)歌》《朝雪(xue)录》《书卷一梦》《仙台有树》《白色橄榄树》《临江仙》《锦月如歌》《双轨》成(cheng)为播放量前十的华语剧集，最受海外(wai)用户喜爱。

高燃国漫、电影海外(wai)圈粉效(xiao)果显著。《榜单(dan)》显示，国漫领域，“东方玄幻”题(ti)材一骑绝尘，《灵武大陆》和(he)《哪吒之魔童降世》分别成(cheng)为华语动漫和(he)电影热播榜首，《一世独尊》《绝世战魂》《丹道至尊》《万古神话》等(deng)均以热血成(cheng)长叙事、宏大世界观与精良制作为核心，成(cheng)功吸引全(quan)球动漫兴趣者。

《双轨》作为2025年爱奇艺国际版(ban)热播期表现最佳(jia)大陆剧集，不但斩获14个市场热度榜第一，在泰国、马来西亚和(he)新加坡的谷歌趋向表现均抢先同品类作品。该剧集的衍生综艺《泰甜啦》成(cheng)爱奇艺国际版(ban)2025年最受欢迎(ying)的华语综艺之一。

《成(cheng)何体统》《九重春色锁千(qian)岁》《十分野》《严(yan)冬芬德拉》等(deng)精品短剧海外(wai)持续热播，短剧作为新兴内容品类在海外(wai)也正愈来愈受关注。

运(yun)营因地制宜，生态布局代价凸显

华语内容出海不是一蹴而就(jiu)的，要坚持“精细运(yun)营、本土深耕”的原则，从多角度实行海外(wai)本土化运(yun)营策(ce)略(lue)。同时，在跨(kua)文明传播过程中不断分析用户需求，抓住海外(wai)受众喜欢，充足施展“桥梁+窗口”的感化，确(que)保华语影视内容创作方向与非华语市场特点产生共识。

精细运(yun)营方面，爱奇艺国际版(ban)不断提高优(you)质华语内容的本地化适配度，在泰国，“优(you)质华语内容+泰语字幕配音”成(cheng)为标(biao)配，极大地提高了泰国观众的认同感与接纳性(xing)。精细化本土运(yun)营也延伸到动漫、短剧、综艺等(deng)领域，如泰语配音版(ban)《大主宰年番》《一世独尊》等(deng)我国动漫，跻身当地非剧集内容热播榜前列，短剧热播榜前八名也均为“泰配版(ban)”内容。

爱奇艺海外(wai)业务总裁杨向华透露表现，2026年海外(wai)业务全(quan)体策(ce)略(lue)是实现支出继续高比例增(zeng)长。以大陆剧集为核心同时加大泰国、马来西亚、印尼本土内容的自制与采购，并通过艺人出海等(deng)市场流动宣推内容，增(zeng)强(qiang)爱奇艺在国际市场的品牌影响力(li)。

海外(wai)合作拓展层面，爱奇艺国际版(ban)平台积极创建海外(wai)本土合作伙伴关系，如马来西亚第一媒体品牌Astro、北非最大运(yun)营商之一阿(a)联酋电信（Etisalat）、埃及头部平台WATCH IT，以及多语种覆盖的电视频道、流媒体、电影院线(xian)等(deng)，深度嵌(qian)入海外(wai)本土运(yun)营协同体系，助力(li)华语影视内容实现“1+1＞2”的出海传播效(xiao)果。

海外(wai)宣发层面，爱奇艺国际版(ban)则通过“星舰设计”在泰国、印尼、马来西亚、新加坡等(deng)地，落地了多场剧集主创见面流动。让华语内容海外(wai)宣发更平面、更有效(xiao)。相关流动在海外(wai)市场也已打出知(zhi)名度。